對未來的不懈追求,不僅創造了我們的歷史、也對我們提出了種種新的挑戰。

商業設施發展的歷史,就是我們船場的歷史

The history of commercial space development for the Japanese Retail Industry links closely to the growing steps of SEMBA!

船場的歷史就是店鋪設計的歷史。

一直以來,我們把"透過商業設施的建設,來繁榮客戶的事業及我們的成長,進而向社會做出貢獻"作為我們的理念。
 

 

We always pay attention for the latest trends & customer needs from the beginning of our business establishment until today. Besides we are focusing our business domain into the Retail Industry, and ensure to lead the successful business result of our customer in the strong relationship & collaboration with them. This is the reason why we are keeping our name renown in the Retail Industry. So, we believe our history is corresponded with the history of the Japanese Retail Industry.

我們的企業理念 = SUCCESS PARTNER
Our Corporate Mission = SUCCESS PARTNER SEMBA 

 

 

隨著時代的變化,商業設施的概念也隨之變化著。
我們以"人們所匯集的設施=商業設施"的思想為基礎,在時代的潮流中站穩腳步,把我們最好的服務提供給我們每一位客戶,並衷心希望每一位客戶的事業繁榮昌盛。
我們與客戶的關係即是"成功的伙伴"關係。

 

 

We are proud to say that we are keeping on performing as the leading company & the important role in the Retail Industry because of keeping on minding in every moments how we can help our valuable customers in the business successfully in order to be the best business partner with the customers; in the past and for the future.